The one where It all began(pilot)始まりの場所（パイロット）

There's noting to tell.It's just some guy I work with.何も言うことはありません。ただ一緒に働いている人のことです。
You're going out with a guy.あなたは男の人と出かけます。
There's gotta be something wrong with him,彼には何か問題があるはずだ
So does he have a hump and a hair piece？それで、彼にはこぶとヘアピースがあるのですか？
Wait.Does he eat chalk?待って。彼はチョークを食べるの？
Matte. Kare wa chōku o taberu no?
I don't want her to go through what I did with Carl.私は彼女に、私がカールにしたようなことを経験してほしくない。

編集